Liebe Freunde und Vereinsmitglieder,
Heute verabschieden wir uns von dem Jahr des Drachen Giap Thin und begrüßen das Jahr der Schlange At Ty.
Wir bedanken uns herzlich im Namen der Schüler und Schülerinnen aus Duy Thu, in Quang Nam Da Nang Vietnam, für Eure zahlreichen Unterstützung und großzügigen Spenden.
Wie jedes Jahr haben wir jedem Schüler und jeder Schülerin 12€ zum TET (li xi) geschenkt. Außerdem haben sie Lebensmittel für die Monate November 2024 bis einschließlich Februar 2025 bekommen.
Das alles verdanken wir nur eurer großartigen Unterstützung.
Wir hoffen, dass Ihr den Verein auch in diesem Jahr unterstützt, sodass wir weiterhin gemeinsam den bedürftigen Kindern in der Schule helfen können.
Vielen Dank!
Quý Hội Viên, các cô chú và các bạn thân mến,
Trước thềm Năm mới Ất Tỵ chúng tôi xin được thay mặt các cháu học sinh trường Duy thu tại Quảng Nam Đà Nẵng chân thành gửi lời cảm ơn đến tất cả quý vị đã thương yêu giúp đỡ cho các cháu trong thời gian qua.
Như mọi năm, năm nay chúng tôi đã thông qua người đại diện là anh Quỳnh gửi lì xì đến mỗi cháu 300000 đồng và một số thực phẩm cho 4 tháng 11/12.2024 và 01/02.2025. Để có thể thực hiện được những việc này đó là nhờ lòng tương thân, tương trợ của quý vị. Chúng tôi rất mong sẽ được quý vị tiếp tục ủng hộ để các cháu được tiếp tục đến trường.
Trân quý.
BCH DVF